原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Breathe on Us |
吹進我 |
||
擁有者 |
KAJE Songs |
|||
專輯 |
Majestic |
|||
主唱 |
Kari Jobe |
Anna Yung |
||
作曲 |
Ed Cash, Kari Jobe |
|||
歌詞/譯詞 |
Ed Cash, Kari Jobe |
Simon Chung |
||
年 |
2014 |
5/2014 |
||
Verse 1 |
There is a shaking Let hearts awaken Our God is moving Forever changing us |
大地要震動 人內心醒覺 在上帝計劃 讓萬有都更新 |
||
Verse 2 |
There is a trembling There is revival The sound of worship So great and glorious Holy Spirit, hear us now |
萬物也顫慄 大復興湧到 讓頌讚奏樂 是榮耀極偉大 神運行在每一處 (全球眾聖徒 世界同歡唱 來投靠我神 各處崇拜頌揚 神運行在每一處) |
||
Chorus |
Breathe on us Holy fire, fall Come and fill this place with Your presence Like a rushing wind Send Your spirit here Breath of heaven, breathe on us Breath of heaven, breathe on us (Come breathe on us Come breathe on us Come breathe on us) |
主的火 這裡降~下 主的恩膏今 充滿這裡 就如急風吹 祢這裡彰顯 請將生息吹進我 請將生息吹進我 (請吹進內 請吹進我 請吹進內) |
||
Bridge |
Lift up your hands and shout The Lord is with us now Lift up your voice and sing He is holy Lift up your hands and shout The Lord is with us now Lift up your voice and sing He is holy |
舉手吶喊讚揚 看啊!上帝降臨 讚美敬拜高歌 聖哉! 恩主 高聲歡呼吶喊 看啊! 以馬內利 今高舉主基督 聖哉! 恩主 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |